| ふじうら - 2003/02/02(日) 01:08 |
前向きでよいねーおー>みささん
|
| みさ - 2003/02/02(日) 00:48 |
|
ただいまーです。え!?こんな時間に!?です。今日は、例の演奏みんなの前でやってきました。で、今帰ってきたというわけです。なんとか、先生にも手伝ってもらって、みんなにも歌ってもらってできました。楽しかったです。もっと、いろんな曲弾くぞー!!!!!
|
| しーちき - 2003/02/01(土) 23:57 |
代々木ライフこんにちわ
|
| ふじうら - 2003/02/01(土) 10:00 |
3月9日まだ出演バンドが全部決まってない状態なので
|
| pony - 2003/02/01(土) 09:55 |
|
ふじうらさん:FGOD一旦活動休止ですか…。残念です。 3月9日は出来るだけ行く方向で頑張ります。 やはり見ておかないと。ライブ告知には出演時間未定とありましたが 大体夕方から、と思っていていいでしょうか?
|
| ふじうら - 2003/01/30(木) 18:17 |
|
どうなんでしょうね。 作者のおかれた環境としては理解できるんですが、作品はまた別のものですしねえ。
|
| ぴょん - 2003/01/30(木) 05:17 |
|
後半です。(ロスでリズム&ブルースなどの野暮な仕事で気楽な毎日を過ごしていても詰まらないし、そろそろN.Y.でのエキサイティングな環境を捨てたのと引き替えに味わえなくなったNew York Times, the Daily Newsが身近にある生活が懐かしくなって来た。 (今の現実に直面しだしても仕方が無い、チャイナタウンやリバーサイドの楽しさが味わえなくなるのが分かっていて自分でほっておいたのだから) (俺はそんなN.Y.での生活を後にした事に対して別に何も理由などありはしないのさ) (でも今だって心はN.Y.にいる気分だ) 「これはやせ我慢して不良が格好を付けている心理だと思います。」 「僕もN.Y.に10年住んでいた事があるのでのでこう解釈するとビリージョエルの気持ちが痛い程分かる気がするのですがどうなんでしょうね。彼のインタビューなどがあったら是非読んでみたい所です。」
|
| ぴょん <http://www1.odn.ne.jp/~cah80800/> - 2003/01/30(木) 05:16 |
訳してみましたNew York State Of Mind
|
| ふじうら - 2003/01/30(木) 02:50 |
|
ぴょんさんの見方はとてもおもしろいと思うのです。 その視点から解釈すると どういう訳になるのでしょう。 どうも全体像がつかめないのですが、教えてもらえるとうれしいと思います。 完成度は問題でないので、解釈の視点がわかる程度で充分なのですが。
|
| ふじうら - 2003/01/30(木) 02:34 |
|
ponyさん 次のライブは3月9日 7th Avenueです。 実のところこれが「当面、定常的に活動するライブ」としては最終回と思っています。 次にいつやるかは決まっていないので、ぜひ 今回 聴きに来てください。
|
| ふじうら - 2003/01/30(木) 02:31 |
|
Greyhoundに乗ってニューヨークを離れる、という解釈ですか うーん、その見方は新鮮ですが。 Come d'wn to reality and it's fine with me 'cause I've let it slide don't care if it's Chinatown or on Riverside すると この「チャイナタウンでもリバーサイドでもかまわない」っていうのは 過去のこと という解釈ですか。 うーん そうかなー、、 私も「考えを押し付ける」気はないんですけど、自分で歌う上でのスタンスは必要ですからねえ。 うーん。そーかなー、、、
|
| ぴょん - 2003/01/29(水) 22:12 |
|
I'm takin' a Greyhound on the Hudson River line と言うのは自分は飛行機で寒い冬はフロリダに休暇で行ける様な裕福な人ではないのでグレイハウンドと言う一番貧乏人しか使わない手段でN.Y.を離れるしかなかったと言っているのだと思いました。この歌詞を書いた時にはカリフォルニアに住んでいたのが分かっているのですけど。わざとはっきり言わずにぼかしているのだと感じましたがあまり考えを押しつけるのも変だと思うので止めにします。
|
| pony - 2003/01/29(水) 22:07 |
|
ふじうらさん:FGODライブ次回は3月9日でしょうか?仕事柄その頃の予定が立てにくいのでもう少しはっきりしたところで決めさせていただこうかなぁと思っております。よろしくお願いします!saxって1本2本なんですね。(さすがに1丁2丁とは思わなかった・笑)デクスターさんのおっしゃってた1匹2匹も可愛い♪ デクスターさん:セッション・リスナー価格設定ありがとうございます♪2月15日は不明ですがそのうち友人誘っておじゃまさせてください。場所取りますがどうぞよろしくお願いします〜。
|
| ふじうら - 2003/01/29(水) 18:22 |
そういえばちなみにホワイトクリスマスは完全に「心の中のクリスマス」です。
|
| ふじうら - 2003/01/29(水) 18:19 |
|
なるほど。 現実に作曲された事情から考えると そういう解釈もありえるかと思いますが、 曲の中では I'm takin' a Greyhound on the Hudson River line というふうに自分の居場所を言っていますから これは「ニューヨークにいまいる」ってことだと私は解釈しました。 「of Mind」ってところをどう取るかですね。 「Georgia on My Mind」の場合は「想い出のジョージア」なんですが。 いちおうネイティブスピーカーに「この解釈でいいか」と見せてはいるのです。 もっとも あんまり真剣に見てなかったけども、 問題ないという返事だったので、この解釈で掲載しています。
|
| ぴょん - 2003/01/29(水) 15:35 |
New York State Of Mind#2また来てしまいました。度々済みません。ふじうらさんが対訳をお書きになったのですか。
|
| marmaduke <http://members.jcom.home.ne.jp/marmaduke/index.html> - 2003/01/28(火) 01:12 |
saxの数え方ponyさん
|
| marmaduke <http://members.jcom.home.ne.jp/marmaduke/index.html> - 2003/01/28(火) 01:11 |
デクスターセッションponyさん
|
| ふじうら - 2003/01/27(月) 16:41 |
|
本日、っていうと1月27日? それで「遅かったかぁ」なんですね。 次回はもう少し早めに書いてくれれば 効果もあるかと思いますよ。
|
| 大坂BluesBand販促部長 <http://www.moritou.jp/oosaka_bb/index.htm> - 2003/01/27(月) 09:54 |
遅かったかぁ。。。。。http://www5e.biglobe.ne.jp/~k-funk/infor.html
|
| ふじうら - 2003/01/27(月) 00:24 |
|
ぴょんさん いらっしゃい。 ここにあるものは全部わたしが書いています。 たぶんいろいろおもしろいものがあると思うので あちこち遊んでいってくださいね。 ponyさん お疲れさま サックスは たぶん「3本」と数えるんじゃないかな。 次回もお会いしましょう。ところで うちのライブにも来ませんか?
|
| pony - 2003/01/26(日) 20:42 |
|
デクスターさん、昨日は聞きごたえタップリで 楽しかったです! サックスが3台(←この数え方でいいのかな?) 揃うとカッコイイですね〜。
|
| ぴょん - 2003/01/26(日) 19:10 |
New York State Of MindNew York State Of Mindの歌詞を探していてここにたどり着きました。
|
| ふじうら - 2003/01/26(日) 13:15 |
|
どもども デクスターさん 進行役お疲れさまでした。 あれだけバッパーが集まると壮観ですな。 次回はバップ曲練習していきます。 Everything Happens to Me とか 歌わせてくださいね。 ではまた次回に!
|
| デクスター <http://members.jcom.home.ne.jp/marmaduke/index.html> - 2003/01/26(日) 03:05 |
どうもですふじうらさん、pony さん
|
| ふじうら <http://corbusie.hp.infoseek.co.jp/> - 2003/01/25(土) 17:13 |
|
真澄、、偶然ですね。 今日、家人は真澄の酒蔵に遊びに行っています。 私の知らないグループで行ったので私は留守番ですが。 もう少ししたら(午後6時から)大久保のル・コルビジュのセッションに出かけるところです。
|
| のぶお - 2003/01/25(土) 11:17 |
代々木の酒朝っぱら(といっても10:30)から「池萬」に行ってきてしまいました。
|
| ふじうら - 2003/01/23(木) 21:30 |
|
風邪ひくと唄えなくなるから、気をつけてね。 (すごくハスキーな声になって評判いいこともたまにあるけど、のどには悪いのだ) 「空も飛べるはず」かー いい曲だよね。 だれか友達に頼んで客席から歌声があがるように演出すると盛り上がるし自分の負担も減るかも。 (そーゆーのをやりたいんじゃないんですっ! って言われるかもしんないけど) できないと思っていても何度もくりかえして練習しているとできるようになるから がんばってね!
|
| みさ - 2003/01/23(木) 20:49 |
|
風邪をひきました(>_<)。。インフルエンザが流行っているので、念のため検査しましたがただの風邪でした。よかったよかった。みなさん、気をつけてね。 今、スピッツの「空も飛べるはず」を練習しているのですが、なかなか上手く出来ません・・・。一応来週、みんなの前で弾くことになってるんですが・・・できないyo〜(;_;)
|
| ふじうら <http://www.fujiura.com/link/oto/dan.htm> - 2003/01/23(木) 17:34 |
皆さんいらっしゃいtobyさん ようこそ。「團りんく」からのアドレス、新しいものに修正しておきました。
|
| ジャン - 2003/01/23(木) 16:36 |
カレンダーに印つけました。ライブ、3月9日ですね。
|
| mayumi - 2003/01/23(木) 15:21 |
私の超オススメ、スポット♪はじめまして。mayumiと申します。ブル−ス好きな、横浜生まれの女でございます。
|
| toby <http://isweb7.infoseek.co.jp/art/icygate/> - 2003/01/23(木) 01:04 |
はじめまして・・・以前何かのご縁で、私のHPにリンクさせていただいてます。濃い内容と、ブルーズンジャズという観念はとても共通するもので、一度ライブに伺いたく想います^^
|
| ふじうら <http://www.fujiura.com/fgod/liveinfo.htm> - 2003/01/22(水) 15:40 |
|
あ、どうも。お問合せありがとうございます。>ジャンさん 3月9日【日】 7th Avenue でやる予定が入りました。他のブルース系バンドとのジョイントです。 ぜひおいでください。
|
| ジャン - 2003/01/22(水) 14:30 |
今年のライブ予定は?FGODのライブスケジュール、今年の予定はありますか?
|
| ゴロー - 2003/01/16(木) 18:05 |
CHICAGO BEAT is BACK...CHICAGO BEAT BLUES BAND
|
| ふじうら - 2003/01/15(水) 10:18 |
|
のぶおさん 追加ありがとうございます。 そうなんだよねー その森田屋豆腐店さん 閉店しちゃったんですよ。 肉屋のおばさんが「こんなじゃ商店街じゃなくなるわ」と寂しがっていたっけ。 小田急ハルクの魚、もちろんいいです。高島屋の魚屋も良いですな。 高島屋の魚(いちばん奥の隅)は、一本買うとそれが500円の鯖であっても ちゃんと指定どおりにおろしてくれます。昔の魚屋みたいに。 切り身で買うより新鮮です。私は〆鯖を作るときはここで買っています。
|
| しーちき - 2003/01/15(水) 00:32 |
どうもありがとうございますなんだかすみません
|
| ふじうら - 2003/01/15(水) 00:13 |
|
大坂BluesBand販促部長♪さん、いらっしゃい。 販促部長さんがいるなんて、いいですねえ。FGODはバンマスが営業してますです。 出張のときは連絡してください。ブルースを聞きながら一杯飲みましょう。
|
| のぶお - 2003/01/15(水) 00:12 |
代々木へようこそしーちきさん
|
| ふじうら <http://www.fujiura.com/yoyogi/mokuji.htm> - 2003/01/15(水) 00:07 |
代々木で食料品を買うことについて花田屋っていうのは、フジストアを出て、前の道を右にいって
|
| しーちき - 2003/01/14(火) 23:18 |
|
どうもどうも まだまだ帰るルートが定まっていない しーちきです 今日はさっそくNARUの場所をチェックしてきました 今度行ってみようと思います ブルースは全然詳しくないんだけど ちょっと勉強してみようかな? 入門者には何がお勧めですか? っていってもあまりに漠然とした質問ですね 花田屋さんって何処ですか? スーパーですか??(興奮気味) ではこれからもちょくちょく書き込みますので どうぞよろちく
|
| 大坂BluesBand販促部長♪ <http://www.moritou.jp/oosaka_bb/index.htm> - 2003/01/14(火) 20:14 |
はじめまして〜〜!ふらふらと横浜まで来てしまいました。。。。と言ってもネットでです・・・(^^;;;
|
| ふじうら - 2003/01/14(火) 01:02 |
いらっしゃいはじめまして>おう さん
|
| おう - 2003/01/14(火) 00:59 |
|
はじめまして。僕は横浜に住んでいます。なにげなくマディ・ウォーターで検索を掛けていて、このサイトに辿りつきました。最近はあまり音楽を聴くことから遠ざかってしまったのですが、HOOCHIE COOCHIE MAN とかEveryday I have the Bluesなんて曲名をみていたら聴きたくなりました。7thとか横浜で活動されてるようなので、是非見にいきたいと思いました。 これからじっぃくりリトル・ウォルターでもききながならこのサイトを読みまくることにします。 それではまた来ます。
|
| ふじうら - 2003/01/14(火) 00:54 |
ようこそいらっしゃい>しーちき さん
|
| しーちき - 2003/01/13(月) 23:39 |
|
こんにちわ はじめましてしーちきです つい最近代々木に引っ越してきました 今年は気合入れて料理するぞと 意気込んでたのにスーパーマーケットが フジストアしかないの??と途方にくれて・・・ たどり着いたのがふじうらさんのHPでした たかだか1ヶ月しか住んでいないのに 代々木から引っ越すことを考え始めてたんだけど ふじうらさんのHP見てたらだんだん元気が出てきました そうそう、ネットで探してる途中で 風水的には「代々木に住む人は成功する」って出てました 本当かどうかわかんないけど ふじうらさんのHP見てると本当かもしんないって ちょっと思いました というわけでこれからもたまに遊びに来ます ではでは
|
| ふじうら - 2003/01/12(日) 02:19 |
どもどもジャンさん、リンクありがとうございます。
|
| ジャン <http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Guitar/2397/> - 2003/01/11(土) 20:20 |
リンク掲載させていただきました。ふじうらさん、「詩」りんくへのリンク掲載させていただきました。
|
| ジャン - 2003/01/07(火) 15:54 |
高円寺の老舗ふじうらさん、「詞りんく」へリンクの件、ありがとうございます。
|
| ふじうら - 2003/01/07(火) 01:41 |
祝・開設サイト開設おめでとうございます。
|
| ジャン <http://www.geocities.co.jp/MusicStar-Guitar/2397/> - 2003/01/06(月) 22:34 |
LINKをしてもよろしいでしょうか?ふじうらさん、あけましておめでとうございます。
|
| じょにー - 2003/01/06(月) 18:12 |
シングルすません!ふじうらさん!アルバムではなく3曲入りのCDシングルなんです。
|
| ふじうら - 2003/01/06(月) 15:05 |
|
みなさん、書きこみありがとうございます。 今年もよろしくお願いします。 ところでじょにーさん、「ニュウイヤーズバースガイド」という名前のアルバムを All Music Guideで調べてみましたが、見当たりません。ブートレッグですか?
|
| じょにー - 2003/01/05(日) 01:47 |
明けましてふじうらさん、明けましておめでとうございます!
|
| pony - 2003/01/02(木) 20:34 |
|
あけましておめでとうございます。 ふじうらさん、デクスターさん、そしてこちらにいらっしゃる皆様 去年は新たなジャンルの音楽を知り、楽しい一年でした。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。
|
| 林リッケン/BigBeatCombo - 2003/01/02(木) 11:02 |
謹賀新年
|
| みさ - 2003/01/02(木) 09:32 |
|
あけましておめでとうございます! 今年は、ピアノも歌もギターもバリバリできるようになりますよ!!! 今年も、よろしくおねがいします。
|
| ふじうら - 2003/01/01(水) 03:43 |
謹賀新年明けましておめでとうございます。
|
| ふじうら - 2002/12/31(火) 12:26 |
こちらこそデクスターさん、こちらこそありがとうございました。
|
| デクスター - 2002/12/31(火) 09:58 |
お世話になりました。藤浦さん、ponyさん
|
| ふじうら - 2002/12/24(火) 13:25 |
ようこそイルカさん いらっしゃい。
|
| イルカ - 2002/12/21(土) 17:07 |
初めてお邪魔しました。
|
| ふじうら - 2002/12/17(火) 22:51 |
スタンド・バイ・ミーおー、おめでとう!
|
| みさ - 2002/12/17(火) 19:46 |
|
「スタンド・バイミー」を先生と合わせて(下手だけど)弾けるようになりましたー。もー、気持ちー!最高ー!!
|
| ふじうら - 2002/12/14(土) 00:00 |
年末の大掃除かなり書き込みがたまってきたので、整理しました。
|