How to Order in English
楽譜を英語で注文する手順









ここではsheetmusicplusを例として説明します。

Add to Shopping Cart

欲しい楽譜を見つけたら、そのページの右にあるオレンジのボタン「Add to Shopping Cart」をクリックします。
Add to Shopping Cart

To See Shipping Cost

いくつかの楽譜をまとめて買うときは、上記を繰り返します。

買物が決まったら、この「Shopping Cart」のページの下にある「Enter shipping destination」の中の国名を「Japan」にして、オレンジのボタン 「Click Here to Proceed」をクリックします。
Click Here to Proceed

Shipping Options

3通りの送り方が示されます。通常は真中のSTANDARD AIRをおすすめします。選んだら、下のオレンジのボタン 「Click Here to Checkout Using Secure Server」をクリックします。
Shipping Options

Shipping Information

クレジット情報と送り先を入力します。上で選ぶ支払い方法はCREDIT CARD-ONLINEをおすすめします。

下の住所入力で、請求先と送り先を同じにすると入力作業が楽なので、チェックして同じにすることをおすすめします。

住所氏名の入力が済んだら、いちばん下にあるオレンジのボタン「Click Here to Proceed」をクリックします。(右の図では見えません)
Shipping Information

Complete Your Order

最後の確認のページです。注文内容や送り先、クレジット番号などを一応チェックして、オレンジのボタン 「Click Here to Complete Your Order」をクリックします。

二度目からはいちいち入力する必要はなく、メールアドレスとパスワードで注文できます。
Complete Your Order

「英語がわからないので注文できない。やりかたを教えてくれ」という内容のメールを頻繁にいただきますが、個々にお答えする余裕がありませんので、このページの説明を読んでお試しください。
基本的に公開情報についての質問はメールでなくBBSでお願いします。同様の質問についてこれまでにBBSで何度かお答えしていますので「過去のBBS」をごらんになればヒントが得られると思います。
「価格や送料のドル価格は日本円でいくらになるか」という質問もいただきますが、日々変動するものですので新聞やテレビのニュースで為替の状況をごらんください。





表紙
表紙
LLS
LLS
1001
1001

c 2002 Keiichiro Fujiura