Still Got the Blues

Still Got the Blues (For You)
スティルゴットザブルース

(Moore)

この曲を持ってきたのはピアノの美智子さんです。LIE TO MEとこの歌、なにか共通点があります。こういうのが趣味なんだな。マイナーの泣かせるバラードです。

ゲイリームーアという人のことを私はあまり知りませんでした。ロックの人だと思っていましたし、あまりそのジャンルは詳しくないのです。年譜を見ると1952年、北アイルランドのベルファスト生まれ。もうベテランですね。
とはいえ最近は愛聴しています。彼のレパートリーはブルース満載で「BLUES ALIVE」というライブ盤など実に良いです。ＦＧＯＤと共通する曲も多いので興味はつきません。

「Still Got the Blues」は90年の同名のアルバムでヒットしましたが、初出は73年の「Evening of the Blues」というアルバムです。二十歳そこそこで作った曲のようです。この曲の資料はインターネット内の至るところにあります。そうとう人気の高い曲なんですね。

カバーしている人はあまりいません。98年にAnn Dennisonという女性ロッカーがカバーしています。ブルースと違って、ロックのカバーはあまり多くないですね。トリビュートアルバムでも出れば別ですが。

曲は印象的な泣きのギターで始まります。これを聴くと「ヤマトより愛をこめて（沢田研二）」はこのイントロをパクってるなあと思います。似てるよね、と姫ちゃんに言うと「そんな小林亜星みたいなこと」と笑っていましたけども。

リズムが薄い曲で感じを出すのになかなか苦労しているんですが、いい歌ですので聴いてください。

Still Got the Blues	ブルースを抱いている
Used to be so easy to give my heart away But I found out the hard way There's a price you have to pay I found out that love was no friend of mine I should have known time after time So long, it was so long ago But I've still got the blues for you	心を捧げるのはたやすいことだったでもいまでは難しい支払わなければならないものがある愛が　もう俺の友達ではないことを知る機会はあった　何度もさよならそれはずっと昔のことだったがいまでもブルースを抱いている君のために
Used to be so easy to fall in love again But I found out the hard way It's a road that leads to pain I found that love was more than just a game You're playin' to win But you lose just the same So long, it was so long ago But I've still got the blues for you	失恋しても　次の恋に落ちるのは簡単なことだったでも　いまではそれも難しいそれは苦しみにつながる道愛はただのゲーム以上のものだ勝利を得ようとするけれどまた同じように敗けてしまうさよならそれはずっと以前のことだったがいまでもブルースを抱いている君のために
So many years since I've seen your face Here in my heart, there's an empty space Where you used to be	最後に君を見てから何年になるだろう心の奥に　からっぽの場所がある君のいたところに
So long, it was so long ago But I've still got the blues for you	さよならそれはずっと昔のことだったけれどいまでも　ブルースを抱いているんだ君のために
Though the days come and go There is one thing I know I've still got the blues for you	日は過ぎ　日は行くけれどこれだけは確かだ俺はいまも　ブルースを抱いている君のために